Актуальные новости Украины

Укрaинкa Янa Шамаева (матроним – Джерри Хейл) выполнила на украинском языке песню победителя Евровидения-2017 Сальвадора Собрала с Португалии – «Amar Pelos Dois».
В переводе на украинский название песни важно, как «Кохати за двох». Соответствующее видео Джерри Хейл опубликовала получи своем канале в YouTube.
Полный перевод песни Amar Pelos Dois:
Якщо одного разу тебе запитають относительно мене, скажи, що я жив, щоб кохати тебе. До тебе я лише існував, втомлений і нездатний нічого дати.
Стальная колея, Почуй мої молитви. Будь ласка, щоб ти повернулася і знову полюбила мене. Я знаю, що неможливо кохати поодинці. Можливо, поступово ти зможеш навчитися знову.
Шоссе, Почуй мої молитви. Будь ласка, щоб ти повернулася і знову полюбила мене. Я знаю, що неможливо кохати поодинці. Бути може, поступово ти зможеш навчитися знову.
Якщо твоє серце безграмотный захоче поступитися, Не виявить в собі пристрасті, а не захоче страждати, — без- будувати планів в тому, що буде далі, моє серце зможе кохати следовать двох.